DataSine offers a client segmentation tool combining big data and psychometrics to help financial institutions understand their clients.