Focus is a legal tech startup that developed an algorithm that can rank patents based on their technological importance.