Funnel offers an app that makes leasing for prospective residents simple with just a few clicks from its users' favorite devices.