HeirShares develops a web-based and native app that empowers families to coordinate and manage shared heirs’ property.