Oddr's goal is to develop an AI-enabled invoice product for businesses in the legal, accounting, and financial services industries.