Pathzero makes it easy for companies to disclose their carbon emissions and the actions being taken to address them.