Pinecone develops a vector database that makes it easy to connect company data with generative AI models.